18 juin 2019

Evénement LE DRÔLE DE MAI samedi 22 Juin à Montreuil

Affiche22Juin2019+Menu

🛑 RDV Samedi 22 Juin à partir de 17h00 à Montreuil  
au restaurant l’Atelier* avec la projection de

🎬 "Le drôle de Mai" - chronique des années de boue
Un film de José Vieira - Suivi d'un débat :
 
🇵🇹 “Aux premiers beaux jours, le bidonville devenait comme un village. Quand le printemps revenait, la boue commençait à sécher. Le dimanche il y avait des bals, les familles se retrouvaient. Il flottait dans l’air un parfum de nostalgie encore toute fraîche. Mais au printemps 68, vers la mi-mai, l’air devint soudain irrespirable. L’atmosphère s’empoisonna des rumeurs les plus folles et des peurs les plus irrationnelles.” “Qui étions-nous pour avoir si peur des événements de mai ? D'où sortaient ces étrangers inquiets qui se crevaient à la tâche pour revenir au plus vite au pays qu’ils avaient fui. Qui étaient ces paysans #portugais qui n’avaient que le rêve immense de sortir de la misère ? D’où venait cette main d’œuvre étrangère qui construisait des villes et qui habitait des baraques devant des murailles de tours et d’immeubles ? Quelle était la vie de ces #immigrés embourbés dans les premières années de l’immigration ?” Chronique d’un #bidonville en mai 68, le film s’articule autour du récit d’un homme en quête de l’histoire des immigrés portugais pris dans la tourmente des événements. Partant de ses souvenirs, se confrontant aux récits des autres et aux images d’époque, il tente ainsi de construire une mémoire collective des années de boue.


Suivi par la présentation de la SALF, d'un repas et d'un
 🎤 concert avec Dan Inger dos Santos
& Red Mitchell  [vers 21h30]

* Restaurant L'ATELIER à MONTREUIL
60 bis rue Robespierre  🚂 Métro Robespierre
📞 Réserver votre table au 01.42.87.25.27

Posté par Dan Inger à 20:39 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,

14 avril 2018

événement "L'immigré inconnu" Samedi 28 Avril 2018

Affiche02

En hommage au père d’Altina Ribeiro, la SALF (Société des Auteurs Lusophones de France) présente : "L’immigré inconnu", samedi 28 avril 2018, de 17 h à minuit, au restaurant Canto de Saudades à Champigny-sur-Marne, soit 55 ans après son arrivée dans le bidonville qui s’y trouvait à l’époque.
La soirée débutera par la projection du film de José Vieira "Les Émigrés", tourné en 2006 à São Vicente da Raia, au nord-est du Portugal, dont les parents d’Altina Ribeiro sont les principaux protagonistes. La projection sera suivie d’un débat en présence du réalisateur.
À travers les dialogues et les récits des familles présentes dans le village en pleine saison estivale, le documentaire tente de savoir que sont devenus ceux qui ont dû tout quitter, dans les années 60, à la recherche d’une vie meilleure. L’idée de ce film est née d’une rencontre entre son réalisateur et Altina Ribeiro lors de la sortie de son premier livre "Le fado pour seul bagage", un récit autobiographique dans lequel, par le biais de son odyssée personnelle, elle présente également un témoignage sur l’histoire de milliers de ses compatriotes. Tout comme dans cet ouvrage, beaucoup d’hommes et de femmes retrouveront une partie de leur histoire dans ce documentaire touchant et fort. Il décrit parfaitement le rapport au temps et à la mémoire, la vie rêvée à laquelle on se raccroche quand on trime loin des siens, ainsi que la découverte cruelle que le temps passe, que les amis ne sont plus là, que le village n'est plus celui de son enfance, que la vie n'est pas à la hauteur de ses rêves. La difficulté du retour pour les déracinés qui ne se sentent acceptés nulle part est également très présente dans ce film.

Après le débat, la SALF vous présentera quatre de ses auteurs : Altina Ribeiro, Inès Oliveira, Ana Fernandes et Manuel do Nascimento qui pourront vous dédicacer leurs ouvrages.
À l’issue du repas, la soirée sera clôturée par un concert de Dan Inger dos Santos, accompagné du guitariste Red Mitchell et du multi-instrumentiste Jean-Luc Pagni. L’artiste interprètera, en version acoustique, les titres extraits de son album compilation intitulé "20 ans", pour lequel, et à l’occasion de sa sortie, Altina Ribeiro et le musicien ont coécrit sa biographie "Trois notes de blues pour un fado", que les auteurs pourront également vous dédicacer.

Uniquement sur réservation au : 01.48.80.23.33
Ou sur place : 301 avenue des Grandes Godets - 94500 CHAMPIGNY-SUR-MARNE